kaiyun體育app官方下載入口

kaiyun體育app官方下載入口,現在下載,新用戶還送新人禮包,

北京8月18日電 (謝雁冰 秦亦姝)國家國際發展合作署18日在北京舉辦《“一帶一路”上的一帶一路玫瑰故事》烏爾都語版發布會。會上，上的使巴基斯坦駐華大使莫因·哈克在致辭中表示，玫瑰該書烏爾都語版的故事發布將有助于巴基斯坦民眾了解中國發展理念。

8月18日，都語《“一帶一路”上的版發布巴巴民kaiyun体育app官方网站玫瑰故事》烏爾都語版發布會舉行。記者 田雨昊 攝

莫因·哈克指出，坦駐今年正值“一帶一路”倡議提出十周年，助于眾解中國也是一帶一路中巴經濟走廊啟動十周年，該書的上的使翻譯非常及時。巴中兩國兄弟齊心，玫瑰守望相助，故事友誼歷久彌堅，都語該書烏爾都語版的版發布巴巴民發布將有助于巴基斯坦民眾了解中國發展理念。

8月18日，坦駐巴基斯坦駐華大使莫因·哈克在致辭中表示，該書烏爾都語版的kaiyun登录官网發布將有助于巴基斯坦民眾了解中國發展理念。記者 田雨昊 攝

莫因·哈克說，巴中雙方以中巴經濟走廊建設為中心，以瓜達爾港、能源、基礎設施建設、產業合作為重點，共同繪就了一幅“北連新疆喀什，南抵瓜達爾港，kaiyun体育app官网入口下载穿越高原峽谷，縱橫盆地沙漠”的合作畫卷，為“一帶一路”合作書寫了促發展、惠民生、連民心的生動故事。

烏爾都語是巴基斯坦的國語。國家國際發展合作署署長羅照輝在發布會上介紹說，巴基斯坦有一億多人講烏爾都語，該書的翻譯能夠幫助巴基斯坦民眾了解“一帶一路”建設中的故事，同時促進中國民眾對巴基斯坦、中巴經濟走廊的關注，有助于中巴之間進一步加深交流、促進合作。

該書的烏爾都語翻譯方、億勢倍董事長阿里·卡爾表示，經過在中國的初步考察，發現語言差異是巴中兩國溝通的一個重要問題?！鞍突固购芏嗳酥v烏爾都語，中國的很多事情巴基斯坦民眾不了解，我們的翻譯工作是促進巴中民心相通的過程?！?/p>8月18日，該書的烏爾都語翻譯方、億勢倍董事長阿里·卡爾在會上發言。記者 田雨昊 攝

國家國際發展合作署副署長趙峰濤也表示，該書烏爾都語的翻譯，架起了中國和巴基斯坦民心相通的橋梁，鞏固了中巴人民之間的友誼。

“這本書叫玫瑰故事，正是對中國和受益國之間友好互動的深刻闡釋?！眹覈H發展合作署國際合作司司長徐偉解釋了該書書名的內涵。他介紹說“贈人玫瑰，手有余香”，玫瑰要大家收獲才更美，余香要惠及更多人才香?！爸袊鴮ν庠牟椒ビ肋h不會停歇，《‘一帶一路’上的玫瑰故事》將繼續溫暖更多的人?！?/p>8月18日，《“一帶一路”上的玫瑰故事》烏爾都語版發布。記者 田雨昊 攝

據知，2022年9月15日，國合署發布了《“一帶一路”上的玫瑰故事》一書。書中把中國助力“一帶一路”建設中發生的溫暖故事集結成冊，介紹中國在抗擊疫情、醫療、減貧、科技、糧食、教育和體育方面的對外援助。(完)

【王祎】